Перевод: с латинского на английский

с английского на латинский

of gossip

  • 1 rūmusculus

        rūmusculus ī, m dim.    [rumor], idle talk, common gossip: inperitorum hominum rumusculi: rumusculi popularis aurae.
    * * *
    trifling rumor, idle talk, gossip

    Latin-English dictionary > rūmusculus

  • 2 cantilēna

        cantilēna ae, f    [cantilo, to trill], a hackneyed song, old song: cantilenam eandem canis, ever the old song, T.—Silly talk, trite prattle, gossip (colloq.). sua: ex scholis, a trite formula.
    * * *
    oft repeated saying; refrain; ditty/little song; silly prattle (L+S); lampoon

    Latin-English dictionary > cantilēna

  • 3 fābulor

        fābulor ātus, ārī, dep.    [fabula], to speak, converse, talk, gossip, chat: aperte tibi, T.: noli fabularier, don't be chattering! T.: quid Galba fabuletur, L.: apud alqm, Ta.
    * * *
    fabulari, fabulatus sum V DEP
    talk (familiarly), chat, converse; invent a story, make up a fable

    Latin-English dictionary > fābulor

  • 4 garrulus

        garrulus adj.    [1 GAR-], chattering, prattling, prating, talkative, garrulous: garrulus est, a chatterbox, H.: garrula illa, tell-tale, T.: ales (i. e. cornix), O.: hirundo, V.: hora, of gossip, Pr.: rivus, O.: lyra, Tb.: pericula, endless tales of peril, Iu.
    * * *
    garrula, garrulum ADJ
    talkative, loquacious; chattering, garrulous; blabbing; that betrays secrets

    Latin-English dictionary > garrulus

  • 5 lūcubrātiō

        lūcubrātiō ōnis, f    [lucubro], a working by lamp-light, night-work, nocturnal study: lucubrationes detraxi: vix digna lucubratione anicularum, evening gossip.—Something composed by night, a lucubration: mea.
    * * *
    work-by-nightlamp; nocturnal study

    Latin-English dictionary > lūcubrātiō

  • 6 rūmor

        rūmor ōris, m    [RV-], a rustle, murmur, vague sound: Solvere secundo rumore, the murmur of the oars, Poët. ap. C.: ad caelum ferre rumore secundo, i. e. applause, H.— The talk of the many, common talk, report, hearsay, rumor: cum incertis rumoribus serviant, Cs.: perferet multa rumor: rumores Africanos excipere: volgi rumoribus exagitatus, S.: a rostris manat per compita rumor, H.: omnīs rumorum ventos conligere: rumor venit, Datum iri gladiatores, T.: crebri ad eum rumores adferebantur... omnīs Belgas coniurare, Cs.: rem te valde bene gessisse rumor erat: rumores de oppresso Dolabellā: de vitā imperatoris rumores dubii adlati sunt, L.: exstinctis rumoribus de auxiliis legionum, Cs.— Common opinion, current report, popular voice, fame, reputation: adversus famam rumoresque hominum stare, L.: qui erit rumor id si feceris? T.: quos rumor asperserat, calumny, Cu.: rumorem quendam esse quaesitum, notoriety: plebis rumorem adfectare, Ta.: adverso rumore esse, in bad repute, L.
    * * *
    hearsay, rumor, gossip; reputation; shouting

    Latin-English dictionary > rūmor

  • 7 fabulatio

    fable; idle talk; lie; gossip

    Latin-English dictionary > fabulatio

  • 8 Quidnunc? Or Quid nunc?

    • What now? As a noun, a quidnunc is a busybody or a gossip

    Latin Quotes (Latin to English) > Quidnunc? Or Quid nunc?

  • 9 fama

    talk, report, rumor, gossip, tradition.

    Latin-English dictionary of medieval > fama

  • 10 rumor

    rumor, gossip.

    Latin-English dictionary of medieval > rumor

  • 11 cantilena

    cantĭlēna, ae, f. [cantillo].
    I.
    In anteclass. and class. lang., a song, in a disparaging sense, an old song; vulg. for silly, trite prattle, gossip:

    ut crebro mihi insusurret cantilenam suam,

    Cic. Att. 1, 19, 8: totam istam cantilenam ex hoc pendere, ut quam plurimum lucri faciant, Brut. ap. Cic. Fam. 11, 20, 2: qui non Graeci alicujus cottidianam loquacitatem sine usu, neque ex scholis cantilenam requirunt, Cic. de Or. 1, 23, 105.—Prov.: cantilenam eandem canis, = to auto adeis asma, ever the old song, Ter. Phorm. 3, 2, 10.—
    II.
    Postclass. in a good sense, a song, in gen., Gell. 9, 4, 14; so id. 19, 9, 8:

    in cantilenis et proverbiis,

    Vulg. Ecclus. 47, 18:

    cantilenas meditari pro jubilo molliores,

    Amm. 22, 4, 6; of a lampoon, Vop. Aur. 7, 2; cf. Fest. p. 181, 16 Müll.

    Lewis & Short latin dictionary > cantilena

  • 12 lingulaca

    lingŭlāca, ae [lingula].
    I.
    Comm., a gossip, chatterbox:

    ea (uxor) lingulaca est nobis: numquam tacet,

    Plaut. Cas. 2, 8, 62: lingulacae obtrectatores, Varr. ap. Non. 26, 18; Gell. 1, 15.—
    II.
    Fem.
    A.
    A kind of fish, a sole, Varr. L. L. 5, § 77; Paul. ex Fest. p. 117 Müll.—
    B.
    A plant (perhaps Ranunculus lingua, Linn.), the marsh crowfoot, Plin. 25, 11, 84, § 133.

    Lewis & Short latin dictionary > lingulaca

  • 13 lucubratio

    lūcū̆brātĭo, ōnis, f. [lucubro], a working by lamp-light, night-work, nocturnal study, lucubration.
    I.
    Lit.:

    per hiemem lucubratione haec facito,

    Cato, R. R. 37:

    lucubrationes detraxi,

    Cic. Div. 2, 68, 142:

    ista sunt tota commenticia, vix digna lucubratione anicularum,

    hardly worth the evening gossip of old women, id. N. D. 1, 34, 94:

    cannabis lucubrationibus decorticata purgatur,

    Plin. 19, 9, 56, § 174:

    est enim lucubratio, quoties ad eam integri ac refecti venimus, optimum secreti genus,

    Quint. 10, 3, 27:

    et vigilandae noctes, et fuligo lucubrationum bibenda,

    id. 11, 3, 23. —
    II.
    Transf., any thing done or composed at night, night-work, lucubration:

    perire lucubrationem meam nolui, i. e. epistolam noctu scriptam,

    Cic. Fam. 9, 2, 1.—As title of a work by Bibaculus, Plin. praef. § 24.

    Lewis & Short latin dictionary > lucubratio

  • 14 rumusculus

    rūmuscŭlus, i, m. dim. [rumor], idle talk, common gossip (perh. only in the two foll. passages):

    qui imperitorum hominum rumusculos aucupati,

    Cic. Clu. 38, 105:

    L. Cassio omnes rumusculos populari ratione aucupante,

    id. Leg. 3, 16, 35.

    Lewis & Short latin dictionary > rumusculus

  • 15 veredarius

    vĕrēdārĭus, ii, m. [veredus], a postboy, courier (late Lat.), Sid. Ep. 5, 7 med.; Vulg. Esth. 8, 10; Firm. Math. 3, 13 fin.; Paul. Nol. Ep. 9.—Comically, of a priest eager for gossip, Hier. Ep. 22, 28.

    Lewis & Short latin dictionary > veredarius

См. также в других словарях:

  • Gossip Girl — 250px Título Gossip Girl Creado por Josh Schwartz Stephanie Savage Reparto Blake Lively Leighton Meester Chace Crawford Ed Westwick Penn Badgley …   Wikipedia Español

  • Gossip Girl: L'élite de New York — Gossip Girl (série télévisée) Pour les articles homonymes, voir Gossip Girl. Gossip Girl Titre original Gossip Girl …   Wikipédia en Français

  • Gossip Girl (serie televisee) — Gossip Girl (série télévisée) Pour les articles homonymes, voir Gossip Girl. Gossip Girl Titre original Gossip Girl …   Wikipédia en Français

  • Gossip Girl : L'élite de New York — Gossip Girl (série télévisée) Pour les articles homonymes, voir Gossip Girl. Gossip Girl Titre original Gossip Girl …   Wikipédia en Français

  • Gossip Girl : L’élite de New York — Gossip Girl (série télévisée) Pour les articles homonymes, voir Gossip Girl. Gossip Girl Titre original Gossip Girl …   Wikipédia en Français

  • Gossip girl (série télévisée) — Pour les articles homonymes, voir Gossip Girl. Gossip Girl Titre original Gossip Girl …   Wikipédia en Français

  • Gossip (band) — Gossip Gossip performing at Super Bock Super Rock 2007 Festival in Portugal Background information Origin Olympia, Washington, U.S …   Wikipedia

  • Gossip (Band) — Gossip Gossip live im Wonder Ballroom in Portland am 25. Januar 2006 Gründung 1999 Genre Post Punk Website …   Deutsch Wikipedia

  • Gossip girl (livre) — Pour les articles homonymes, voir Gossip Girl. Gossip Girl est une série de livres à succès écrite par Cecily von Ziegesar et destinée aux adolescentes. Cette série relate la vie d un groupe d adolescents de la haute société vivant dans le… …   Wikipédia en Français

  • Gossip Girl (Temporada 1) — Gossip Girl: Primera Temporada 250px Programa Gossip Girl País de origen   …   Wikipedia Español

  • Gossip (banda) — Gossip Datos generales Origen Olympia, Washington, Estados Unidos …   Wikipedia Español

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»